消しゴムの乱
今年1月の大學學科能力測驗（センター試験に近い試験）のが行われる朝に蔡英文総統が投稿したインスタグラムが物議をかもしました。
消しゴムを指す「擦子」という単語について、呼び名が違うと議論になり、果ては総統自らオンライン上で投票活動を行うまでになりました。
参考までに各自治体の消しゴムの呼び名については次の通りになるようです。
基隆：擦子
台北：擦布、橡皮擦
新北：橡皮擦、擦布、橡擦
桃園：橡擦、七辣、橡皮擦、擦子
新竹：橡皮擦、橡擦
苗栗：粉擦、橡皮擦
台中：擦子、擦仔、橡皮擦、嚕啊
南投：橡皮擦、嚕啊
彰化：七辣、橡皮擦、查啦
嘉義：七辣、擦子、呼啊
雲林：擦布、七辣
台南：呼啊、擦子、橡皮擦
高雄：呼啊、七辣、橡皮擦、嚕啊
屏東：嚕啊、呼啊、橡皮擦、擦子
宜蘭：擦子、七辣、呼啊
花蓮：橡皮擦、擦子
台東：擦子
澎湖：橡皮擦
中南部で目立つ「呼啊」、「七辣」、「嚕啊」などは明らかに台湾語由来の呼び名ですが、恐らくは日常生活における台湾語の使用比率を反映していると思います。
さて蔡総統主催の呼び名投票ですが、「擦子」が圧倒的多数を占める結果となっています。
